מנורת הכנסת, ויקיפדיה:
בשנת 1950, כשנה וחצי לאחר הכרזת העצמאות של מדינת ישראל, פנה הלורד אדווין סמואל, בנו של הרברט סמואל, שהיה הנציב העליון הבריטי הראשון של ארץ ישראל, לבֶּנוֹ אֶלְקָן, וביקש ממנו ליצור פסל ברונזה בצורת מנורה, כדי להעניקה כשי למדינת ישראל הצעירה. מטרת השי הייתה "לבטא את הערצת הפרלמנט הבריטי ואת המשך ידידותו החמה למדינת ישראל החדשה, לממשלתה, לעמה, ומעל לכל - לכנסת שלה.
זאת הפעם הראשונה שאני נתקלת בתואר הזה. בעצם אף פעם לא באמת התעמקתי עד הסוף בנושא. פתחתי את הבלוג בידיעה שזה יעזור לי לסדר את המידע שאספתי עד היום, ועל הדרך זה יגרום לי למצוא ולאסוף עוד. אז הנה הזדמנות, וכנראה הגיע הזמן, לצלול לנושא הזה באופן יותר מסודר.
בעצם מדובר בשני תוארים.
אתחיל עם השני, כי כבר מהרגע הראשון זה נשמע מוזר, ומעלה המון שאלות.
מה ליהודי פעיל ציוני במסדר שבשמו מופיע קדוש נוצרי?
מה זה אומר לגבי אמונותיו ושאיפותיו?
את התואר השני הוא קיבל בירושה מאביו, שהיה בעל הרבה יותר תוארים.
ויקונט הוא תואר אצולה אירופאי נמוך מרוזן וגבוה מברון.
התואר מציין מיופה כוח של רוזן שניהל חלק מוגדר מנחלותיו ולעיתים רוזנים העניקו לבני משפחה צעירים מבצר בתחום הטריטוריה שלהם ואת התואר ויקונט. עם הזמן הפך התואר לתואר העובר בירושה.
מה בדיוק הכוונה נמוך מ-, וגבוה מ- ?
אני חושבת שזה פרט חשוב.
מה זה בעצם אומר להיות בעל תוארי אצולה?
זמרים, שחקנים, סופרים, כדורגלנים, כולם מיליונרים, ויש כאלה שקיבלו רק בגלל שהם מיליונרים. אבל היחס הלא ממש רציני בא ממקום יותר עמוק. למשל במקרה של מלכת אנגליה, מלמדים אותנו עוד בבית ספר, שכמו הנשיא בישראל, התפקיד שלה מסתכם בייצוגיות. טענו שאין לה השפעה על מהלכים פוליטיים. מציגים לנו אותם בעיקר כמקור לרכילות רדודה. האמנם?
עוד בצעדיי הראשונים במסע חיפוש אחר האמת, משפחת המלוכה הופיעה ככוכבת מרכזית בעולם הקונספירציה. אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת, מולכת על זה כבר מעל 50 שנה, אבל על מנת להבין יותר על התארים, אעבור עכשיו אל תאריו של הנסיך The Prince's full title is: His Royal Highness Prince Charles Philip Arthur George, Prince of Wales, KG, KT, GCB, OM, AK, QSO, CC, PC, ADC, Earl of Chester, Duke of Cornwall, Duke of Rothesay, Earl of Carrick, Baron of Renfrew, Lord of the Isles and Prince and Great Steward of Scotland.[283][284]
לתרגם את זה, זה בלתי אפשרי, אבל מדובר בהרבה תארים.
אני חושבת שזה חשוב לנושא של הפוסט ששניים מהתארים המצוינים כאן יש גם ל
הרברט סמואלAn earl ()[1] is a member of the nobility. The title originates in the Old English word eorl, meaning "a man of noble birth or rank. תרגום חובבני שלי: ארל הוא חבר האצולה. מקור התואר הוא מהמילה אנגלית עתיקה eorl, משמעותה ״אדם של אצולה מלידה או מעמד.
By the 13th century earls had a social rank just below the king and princes, but were not necessarily more powerful or wealthier than other noblemen. The only way to become an earl was to inherit the title or to marry into one—and the king reserved a right to prevent the transfer of the title. By the 14th century, creating an earl included a special public ceremony where the king personally tied a sword belt around the waist of the new earl, emphasizing the fact that the earl's rights came from him.
תרגום חובבני שלי: עד המאה ה- 13 לארלים היה מעמד ממש מתחת המלכים והנסיכים, אבל לא הכרחי שהם היו יותר עשירים או בעלי כוח מאנשי אצולה אחרים. הדרך היחידה להפוך לארל הוא לקבל אותו בירושה או להתחתן לאחד...
לאנגלית רוזן מתורגם ל- Count, אך בבריטניה זה בעצם נקרא .Earl רוזן הוא מעל ויקונט, התואר של משפחת סמואל.
הלורד אדווין סמואל היה שהעלה את הרעיון, והיה האחראי על המימון.
הוא היה קשור למסדר שקדוש נוצרי מופיע בשמו.
אלו קשרים וכוח צריכים להיות לאיש שמצליח לסדר כזאת מתנה לארץ ישראל?
אלו קשרים וכוח צריכים להיות כדי לצאת עם הצהרה כזאת בומבסטית.
"לבטא את "לבטא את הערצת הפרלמנט הבריטי ואת המשך ידידותו החמה למדינת ישראל החדשה, לממשלתה, לעמה, ומעל לכל - לכנסת שלה״.
הפסל, בנו אלקן, היה בעל ניסיון עם הכנת מנורות לכנסיות. אז אולי גם המנורה לא באמת קשורה ליהדות?
אפילו הייתה בעייה הלכתית שהם היו צריכים לעקוף.
"לא יעשה אדם בית (ב)תבנית (ה)היכל, אכסדרה תבנית אולם, חצר כנגד עזרה, שלחן כנגד שלחן, מנורה כנגד מנורה; אבל עושה (מנורה) של חמשה ושל ששה ושל שמונה (קנים). ושל שבעה - לא יעשה, אפילו של שאר מיני מתכות."
תלמוד בבלי, מסכת ראש השנה, דף כ"ד, עמוד א' - דף כ"ד, עמוד ב'
למדתי ממזמן, כל אחד אמור להעיר חשדות. לא משנה מה מינו, מוצאו, או דתו.
השאלה שהתחילה את הפוסט, מובילה אותי להתרכז בחלקם של היהודים באצולה הבריטית. אלו שהיו בעלי המנדט, עד לרגע שהוקמה מדינת ישראל.
מסתבר שיש לא מעט.
נולד ב-1847 עקר ללונדון והקים בה לאחר כמה שנים (1853) את פירמת הבנקאות "Samuel Montagu & Co" (סמואל מונטגיו ושות') (אנ'). כבנקאי עשיר ומצליח היה שותף בפעילות בינלאומית לטובת יהודי העולם: הוא שיתף פעולה עם הברון רוטשילד ב-1875 בייסוד בית ספר לאמנות בירושלים, וכיהן כגזבר הוועד הלונדוני למען הפליטים היהודים מרוסיה. הוא ערך מסעות כדי להתרשם מקרוב ממצב היהודים העולמי: ב-1884 נסע למושבות היהודיות באמריקה, וב-1886 נסע לסייר באימפריה הרוסית.
לי בולטים שני דברים.
הוא בנקאי. מקצוע נפוץ אצל היהודים העשירים.
'הנדיב הידוע', השייך ענף הצרפתי של המשפחה.
בענף הבריטי, בן דורו היה נתן רוטשילד עוד בנקאי. מפורסם לטוב, אבל באותה מידה לרע.
הוא נולד באיטליה, אך חי בבריטניה.
"השר משה מונטיפיורי", שר במשמעותו העברית המקורית - כתואר כבוד לאיש ציבור נכבד ורם מעלה, וכן כתרגום לתואר האצולה שהוענק לו על ידי המלכה ויקטוריה בשנת 1846.
לבינתיים אסתפק בהם.
נותר לי לסיים עם שתי שאלות לגביהם ודומיהם.
למי הם באמת נאמנים?
במה הם באמת מאמינים?
מדברים על אנשים השייכים לארגונים סגורים, ואיכשהו מצפים שנאמין שאין בינהם קומבינות. כשאני מתארת לעצמי את האנשים האלו, אלו התמונות שעולות לי. ג'נטלמנים ען סיגר וכוס קוניאק, מוגנים עם סודותיהם.
אני חושבת שאלו שאלות חשובות, שהתשובות עליהן עשויות לעזור מאוד להבין, מה באמת עומד מאחורי הרעיון להקים את מדינת ישראל.
מסע שאלות, סיבוב שני. כל התשובות הן לכאורה.
בבלוג הזה תמצאו הרבה שאלות. התשובות הן בגדר רעיונות, הצעות לכיווני מחקר, וניחושיים אישיים. הכל הוא לכאורה. על מנת לדעת מהי באמת האמת, כל אחד יצטרך לעשות את המסע שמתאים לו.
למי שאין, יכול למצוא עדכונים על פוסטים חדשים בטוויטר
תגובות
הוסף רשומת תגובה